да, чет не повезло тебе с авто!
100% знаю, что старые тоеты с мотором 3sfe и автоматом A-241E неубиваемы в принципе, если в них есть масло! калдины, карины, рафики, короны, марки, целики, мне кажется, лучше брать с такими агрегатами. но это так, к слову.
по поводу твоей коробки: держишь тормоз, давление жидкости растет! Значит, жидкость не дает нужного давления! Я бы на твоем месте поменял жидкость, причем не частичной заменой, а только полной - методом продавливания! при этом поддон можешь не снимать. ищи у себя в городе сервис с такой установкой, покупай масло, литров 12-13. 7 уйдет в коробку и гидротрансформатор, 5 уйдет на промывку. масло тебе подберут продавцы по таблицам. а так посмотри, что на щупе написано. у меня написано dextron2, он совместим с dextron3. в общем, мне подобрали не дорогое Ликви Молли ATF1100, по-моему так называется. его же залил и в гур, так как осталось.
есть смысл попробовать так сделать, уж если не поможет, то в любом случае, даже при замене акпп, это масло можно слить и залить в новую коробку, в любом случае масло надо покупать. но я думаю, должно помочь!!!
первое время, но не долго, можно и так поездить, грея акпп педалью тормоза. но лучше не затягивай, фрикционы этого не любят, а ведь есть шанс, что проблема уйдет с заменой масла.